Fifteen years after the war which nearly destroyed the Earth...
...people have started to rebuild their normal lives.
However...
...in this chaotic world, there are still people with strength who hellishly oppose those who have none.
Show no mercy to any who oppose us!
But save the ones who obey us!
lf we let them live, there'll be a harvest next year.
#hero-legends@irc.zirc.org Hero Legends Presents...
Script work: HEDGESMFG
Karaoke Romanji done by: Deacon Blues
GUNDAM
AFTER WAR
wasurekaketa yume ga ima ugokidasu
The dreams I've started to forget are now coming alive...
mune no sukima sukoshizutsu umeru youni
Like it's slowly filling in the crevasses of my heart.
kooritsuita kioku ga mezameru shunkan
At the moment these frozen memories awaken...
hajimaru mirai dake wo ima negau
...I just wish the future would start.
itsuka mita ano yume wo
Holding onto the dream that I once saw...
ryoute de dakishimete
...sometime in the past with both hands...
hanasazu akiramezu ni
...never letting it go nor giving up...
shinji tsuzuketai
...I want to keep believing!
itsuka mita ano yume wo
Until I can hold in my hand...
kono te ni tsukamu made
The dream I saw that time in the past.
omoi wo wasurenai de
I'll never forget...the hopes that we had...
oitsuzuketeikitai kara
...I just want to continue chasing after them.
Episode 15 l wonder if there's a heaven?
Yo, what do you think this used to say?
Maybe heaven and hell.
l hate people who say stuff like that.
- Exuse me, then! - Of course, my side has to be heaven.
l guess mine is hell then.
Don't you hate stuff like that?
Whatever you say.
- Are you going? - See ya.
For the two of us who were initially free, it's rather difficult to stay on the Frieden 24 hours a day. We decided to take some time off.
We were supposed to have a little fun, but...
We never imagined we'd run into this.
Red roses for love.
Ouch! Not good.
l'd better deliver these quickly, or the thorns'll get me first.
This one's special.
Well now...we'll start with "A."
You remembered me after all this time?!
How could l forget?
Are you gonna stay with me forever?
That's...something that l can't do!
Why not?
We live in separate worlds.
l'm a Mobile Suit pilot.
l could never live with someone like you.
But then why did you come back?
Well if you really want to know...
...it's a just little after-service thing of mine.
What do you mean? l don't understand.
Well, you know...People die all the time these days.
What with all the Mobile Suits everywhere, and nasty diseases running through towns.
Now that you mention it, l think one of my friends was killed by a Mobile Suit.
See? So, l want to go around checking to see if you're all still alive.
l want to make sure all the girls l once liked are doing alright.
You're a lot nicer than you seem.
That's my one weakness.
There was one friend of mine who was killed by something called the Colony disease.
l heard that's a pretty nasty disease.
Any of your friends die from it?
No, just the family of a friend.
Haven't seen you in a while, Dad, Pastel.
You stupid bastard, getting killed by the Colony disease and everything.
Even without that, the youngest gets to be with their parents the shortest.
You didn't have to hurry up to Heaven.
Oh, but Dad's over there, isn't he?
Why don't you accept my gift?
l brought something even better for Mom and the others.
See, l brought tons of these with me.
These should help everyone along.
But l'm in a difficult situation.
l became a Mobile Suit pilot to get this stuff.
The kind of folk that Mom hates the most.
Brother?
- lt's really you! -You came back!
Cortoru, Saelia!
You've gotten so big!
Of course, we're already 9 years old.
Yeah, it's been two years.
lt's been a while, you want to try it?
Yeah. Look that way.
Okay! Which one's which?
Haven't seen you two in such a long time, l can't tell you apart.
Do you still wet your bed?
l don't do that anymore!
l've got it, you're Saelia!
Sheesh...You cheated!
lt's rude!
I cheated? lt was so much fun! - Yeah, you did! - You're such a little lady now...
These wheat fields make me feel right at home!
Stop! No, Brother!
- That's one of us! - One of us?
We bought a Mobile Suit to keep the bad Vultures away from the fields.
l see.
Mom!
Witz!
- Brother. - Bro!
You've gotten so big, Draso!
Brother, welcome home!
And you've gotten really...um...
- Beautiful, right? - That's what I meant.
Witz, welcome home.
- They said he shouldn't meet him. - They said you'd understand.
You're gonna keep it a secret from him?
This doesn't concern children.
We're not kids anymore. Right?
We don't have to stand out here and talk. Do l still have my room?
What's wrong? - Well...
We store things in your room now.
- Right, Mom? - R...right, we do.
Draso and l'll go back and clean it up.
Okay...thank you.
- l'm buying, so get whatever you want! - Alright!
What have you been doing with yourself these last few years?
l'll tell you when the time comes.
lt's got nothing to do with Vultures or Mobile Suits, does it?
l won't allow it!
Your father died because of those things!
l know.
l guess that's all.
Anything else. He'd be angry if he heard the truth.
We've got trouble, Sis!
What should we do about his piano?
l guess we'll have to make do with it somehow.
Are we gonna keep it a secret from our brother?
Dad still lives inside our brother.
l think we should tell him.
That's...for Mom to decide.
Hey, have you two decided yet?
Where did he get something like this?
Are you sure we can buy all this? - Don't worry about it.
He couldn't be...
- Well, l better get going. - Hey, aren't you gonna stay?
Actually, l have to go see about this girl who's sickly.
The poor thing doesn't have any family and won't live much longer.
Liar! - You could tell?
Sheesh! Go to hell!
That was too close.
Mission complete, I guess...
Now for the real thing.
There's no place like home.
l'm glad l came home.
- Brother, it's almost time for dinner! - Thanks, I'm coming.
Hey, Draso! What're ya doing?
l'll be there in a sec!
Sorry, Brother.
That was good stuff. Can you make some coffee, Mom?
We don't drink coffee.
l get itchy around here when l drink coffee.
Well, then what's that?
That's right. l guess l'm alright now. l'll make you some delicious coffee.
But, the house sure does change when you're gone for two years.
We didn't used to have anything as fancy as that.
- You play, right? - S...sure. - Play something for me.
l'm not very good.
Come on, l don't care.
Brother, l...
What's the matter?
Mom.
This is strange. Something's wrong.
- It's nothing. - Something's wrong, isn't it?
We have a new father.
The coffee and the piano are both his! That's why...!
What did you say!?
So that's it! All of you were trying to fool me, huh?
Answer me!
Do you have the right to talk?!
What do you mean?
You're the one who's lying!
What?
l know everything!
What do you know? Tell me!
Since you've left this house you've been a Mobile Suit pilot, right?
l thought so.
That has nothing to do with this!
lt has everything to do with this!
You saw how your father was killed by that Mobile Suit pilot, didn't you?
l just wanted you guys to have it easier.
And what about you? Now that Dad's gone, you're off with some other guy?
You dumbass!
Brother!
Draso!
That does it.
Welcome.
This brings back memories.
lt's so late. l hope she'll forgive me.
lt's almost dawn.
l have enough money, keep the store open.
l'm a revered Mobile Suit pilot.
Two years ago, l left this town and was picked up by some Vultures.
l got a Gundam from their leader as a memento.
l went against my mom who told me never to become a Mobile Suit pilot.
- Would you mind telling me the whole story? - Sure.
l see. You were lying to each other.
But l wanted to make it easier for all of them with my Gundam! But, Mom betrayed Dad...She just decides to run off with some other guy.
- She never betrayed him. - What did you say?
Your mother does not accept Mobile Suits because she still loves your father.
She's afraid that you'll end up the same way.
lt's hard to live alone at times like this.
This one's on me.
l see. You're the one...
Do you think you know everything about your mother?
Shora is not as strong as you think.
Vultures?
lt's the guys who come around these parts at harvest time.
They say a village was burned down by them the other day.
They've finally come here as well.
Another little town for us to play in.
A mobile Suit has appeared. Watch yourselves!
This is a bad joke, isn't it?
You can't be dead.
This isn't some stupid soap opera or something.
l guess you can't hear a thing l'm saying.
lt's a really bad joke, you know.
Alright! This is real fun!
What the...?!
l didn't know it was so sad having nowhere to go home to.
lt's like l have a hole in my life.
l guess l don't have a reason to come back here anymore.
My family's long dead.
The Leopard you gave me is doing alright.
But that was something else.
You gave me the Gundam you were riding because of a bet.
l thought you were a great woman.
That was when we first met.
This'll be the last time l'll come to this town.
Let's just have a blast, okay?
You bastards!
Withdraw! Run away!
He went there?
Yeah, l got to hear a lot about him.
- Wow! - ls that what they call a jet plane?
l've never seen one before.
Sis, look at this!
lncredible! Mom...
Witz.
So beautiful.
lt glitters a lot more than the gold bars l gave Mom.
Take care, Mom.
How was it over there?
So-so, l guess.
- So, how was your side? - l guess hell was over this way, too.
Hey, l thought you didn't like people who said stuff like that. - Shove it!
lt was hell over here, too.
l see.
l wonder if there's a heaven, at times like this.
Well then, Let's get going. Back to Frieden.
Sure. Let's go home.
Tiffa Adill sees a new future.
moshimo kokoro wo
Following her words, the Frieden heads to the ocean.
me de miru koto ga dekita nara
What awaits them is a moment of rest...
...a fierce battle, and kind hearted ocean dwellers.
kizutsuita itami ki ga tsuite
iyashite agetai no ni sotto
itsu kara na no sunao ni
naku no wo yamete
gaman shite ikite ru
omoidashite ne
honto wa ai sarete iru koto wo
umareta sono hi kara
Because l'm a person too.
Episode 16 Because I'm a person, too.